Prevod od "radost že mě" do Srpski

Prevodi:

drago što me

Kako koristiti "radost že mě" u rečenicama:

Zdá se, že máte radost že mě vidíte
Obojica izgledate presreæni što me vidite.
Měl takovou radost, že mě vidí...
Bio je sreæan što me vidi...
Uznávám, že nevypadám tak žhavě, Davide, ale myslel jsem si, že budeš mít radost, že mě zase vidíš.
Jasno mi je da ne izgledam najbolje, Dejvid Ali mislio sam da æe ti biti drago da me vidiš.
Nemáš radost, že mě takhle vidíš?
Mislio sam da æeš uživati kada me vidiš ovakvog.
To máte na krku dataport nebo máte radost že mě vidíte?
Je li to data-port ili se sjajite?
A já si myslela, že budeš mít i ty radost, že mě vidíš.
A ja sam mislila da æeš biti sreæna što me vidiš.
Vypadá to tak, že nemáš radost, že mě vidíš.
Vidim da nisi sreæna što me vidiš. Uopšte ne.
Někdy se chováš divně... Potom co jsme dělali, bys mohl mít trochu větší radost, že mě vidíš.
Ponašaš se neverovatno èudno ponekad, zar ne misliš... da bi trebalo malo više da se raduješ što me vidiš posle onoga što si mi uradio.
Archie, kdybych tě neznala lépe, řekla bych, že nemáš moc velkou radost, že mě vidíš.
Arèi, da te ne poznajem bolje, rekla bih da ti nije baš drago što me vidiš.
Máš radost, že mě posíláš pryč?
Jedva èekaš da me pošalješ tamo?
Proč nemáš radost, že mě povýšili?
Зашто се не радујеш мом напредовању?
Nebude mít radost, že mě vidí.
Neko æe se radovati kada me vidi.
No, sice to strašně vytočilo jejího bejvalýho, ale děcka měly takovou radost, že mě tam chtěly mít pořád.
Onaj skupi u kojem griješ maslac. Bivši se uzrujao, a klinci su bili zahvalni i nisu se odvajali od mene.
Děláš, jako bych měl mít radost, že mě budou deportovat.
Po tebi kao da treba da budem sretan što me deportuju.
Musíš mít radost že mě vidíš..
Kladim se da ti je drago što me vidiš.
Skylar, z nějakého důvodu jsem myslel, že budeš mít větší radost, že mě vidíš.
Skylar, iz nekih razloga, sam mislio da æe ti biti drago da me vidiš.
Myslela jsem, že budeš mít radost, že mě vidíš.
Mislila sam da æe ti biti drago što me vidiš.
Mám radost, že mě máma přesvědčila, abych šla k jejímu starému sesterstvu. Jo.
Ja sam tako drago mi je mama me uvjerila da se pridruži svojim starim sestrinstva.
Máš v puse něco, nebo máš vážně radost, že mě vidíš?
Da li je to viršla u tvojim ustima ili si sreæan što me vidiš?
Nikdy jsem neměl takovou radost, že mě někdo napálil!
Nikada nisam bio toliko sreæan... što sam prevaren!
Mám radost, že mě poslední dobou takový davy bělochů znervózňujou.
Sviða mi se kako mi je neprijatno meðu silnim belcima.
Myslela jsem, že budeš mít větší radost, že mě vidíš.
Mislila sam da æeš biti sreæniji što me vidiš.
1.7901091575623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?